Red abovedada Velocity stack M52x70mm

Si, modificandolo con degli intagli direi che non dovrebbero esserci problemi: chiaramente è consigliato isolare il più possibile il punto di attacco tra il cornetto di aspirazione e il carburatore in modo da far aspirare aria solamente dall'imbocco e non dal filetto di fissaggio. Questo cornetto viene prodotto per essere installato sui carburatori Dell'Orto PHM quindi è pensato per il fissaggio a vite con filetto M52; modificando un po' il punto di raccordo però non dovrebbero esserci problemi.

No, questo cornetto ha il fissa a vite con filetto M52 adatto solamente per i modelli che montano i carburatori Dell'Orto PHM: se non sbaglio i corpi farfallati della sua Moto Guzzi V 10 Centauro hanno un manicotto con flangia di fissaggio imbullonata direttamente sul corpo clic aquí para ver el link quindi può misurare il diametro esterno di questi manicotti e scegliere il filtro conico aperto compatibile clic aquí para ver el link?

Si, è sicuramente possibile adattare anche questo cornetto di aspirazione su un carburatore non filettato con imbocco 52mm, magari praticando dei tagli lateralmente per fissarlo con una fascetta.

No, questo cornetto di aspirazione ha la filettatura di fissaggio a vite M52 compatibile con carburatori Dell'Orto serie PHM.